Pelton-Turbine: Hersteller und Lizenznehmer
Drei Hersteller haben mit Josef Erlach an der horizontalen Pelton-Turbine mit bis zu sechs Düsen gearbeitet oder arbeiten heute mit ihm: Voith Hydro, Stellba Hydro und Troyer.
Diese Seite handelt vom System Erlach: der horizontalen Pelton-Turbine mit bis zu sechs Düsen nach Josef Erlach. Was für jede Pelton-Turbine gilt, steht in der Überschrift als „Pelton-Turbine“. Der Unterschied steht in der Übersicht Pelton-Turbine System Erlach.
Voith Hydro und die Pelton-Turbine System Erlach: Entwicklungspartner und erster Lizenznehmer
Voith Hydro in Heidenheim wurde 2007 Entwicklungspartner und 2011 der erste Lizenznehmer für die Pelton-Turbine System Erlach. Die Vergleichsmaschine für den Modellversuch in Luzern war eine vertikale Modellturbine von Voith mit sechs Düsen. Sie wurde in die Horizontale gedreht und bekam das Gehäuse von Erlach.
Voith hat die horizontale Pelton-Turbine mit sechs Düsen weiterentwickelt und 2022 als erster in ein Kraftwerk gebaut. Voith nennt die Maschine HP3+. In der eigenen Veröffentlichung dazu nennt Voith den Vortrag von Erlach aus dem Jahr 2012 als Quelle, in den eigenen Patentschriften die Patente von Erlach als Stand der Technik.
Beleg: J. M. Erlach, New Pelton Concept, Viennahydro 2012, Abschnitt 2.5 und 5; R. Mack, B. List, Viennahydro 2022, Quelle [4]; EP 2 582 963 B1; DE 10 2024 115 903 B3.
Stellba Hydro und die Pelton-Turbine System Erlach: Lizenznehmer seit 2021
Stellba Hydro in Herbrechtingen ist seit 2021 Lizenznehmer. Das Unternehmen baut, überholt und modernisiert seit 1982 Turbinen für kleine und mittlere Wasserkraftwerke. Mit der Lizenz kann Stellba bestehende Anlagen auf die horizontale Bauart mit bis zu sechs Düsen umbauen.
2022 erschien dazu ein gemeinsamer Aufsatz in der Zeitschrift Wasserkraft & Energie: „Innovatives Pelton-Konzept für Neubau und Modernisierung“, mit Josef Erlach und Lutz Juhrig von Stellba Hydro unter den Autoren.
Beleg: M. Becker, M. Maihöfer, L. Juhrig, J. Erlach, Wasserkraft & Energie, 2022; stellba-hydro.de, gelesen am 28.09.2026. Das Lizenzverhältnis ist nicht veröffentlicht.
Troyer und die Pelton-Turbine System Erlach: Markteinführung in der Kleinwasserkraft
Die Troyer AG in Sterzing nennt ihre Maschine nach dem Erfinder: „Pelton Turbine System Erlach“. Troyer und Erlach arbeiten seit 2025 zusammen, der erste Kontakt liegt im Jahr 2006. Grundlage der Zusammenarbeit sind die Patente von Josef Erlach zur horizontalen Pelton-Turbine mit mehreren Düsen.
Troyer hat die Bauart für die Kleinwasserkraft weiterentwickelt, mit drei bis sechs Düsen und axialem Zulauf, und im Oktober 2025 in Flums vorgestellt. Die Markteinführung beginnt in der Schweiz. Was Troyer plant, steht unter Pelton-Turbine Kraftwerke.
Beleg: zek Hydro, Oktober 2025, S. 66–67.